БИБЛИОТЕКА УМЕТНОСТ И КУЛТУРА

Уметност и култура је жанровски и поетички најбогатија библиотека Службеног гласника. Иако све Гласникове књиге посредно припадају овој библиотеци, она је окренута ка истраживању традиционалних имодерних, апострофирању актуелних и препознавању нових тенденцији у уметности и култури. Оригинални ауторски и уреднички приступ, избор тема и дела, провокативност и иновативност, отварање нових перспектива писања и читања само су неке од карактеристика које ову библиотеку чине јединственом не само унутар српског говорног подручја, већ и шире.

Уметност и култура
Уметност и култура
О БИБЛИОТЕЦИ
УРЕДНИЦИ БИБЛИОТЕКЕ
Петар В. Арбутина, Никола Вујчић, Гордана Милосављевић Стојановић, Миодраг Раичевић, Наташа Марковић, Милка Зјачић Аврамовић, Маја Живковић, Татјана Чомић, Гојко Тешић, Бранко Кукић, Владимир Кецмановић, Александар Гаталица
Затвори
Колекција 1001 КЊИГА

УРЕДНИК: Јовица Аћин


Дела из бескрајне Вавилонске библиотеке, у џепном формату, за сваког, сваки трен и свугде, за читање, знање и љубав, за 1001 ноћ и 1001 дан. Колико год се понеке књиге из тог разноликог сплета могле учинити необичним, свакад су са далекосежним и озбиљним импликацијама. По духу отворене, изазовне или поверљиве, у видокругу им је увек разумевање животних појава и квалитет живота, као и постављање питања од којих не би требало да одвраћамо поглед.

СНОВИ
СНОВИ
Франц Кафка
превео Јовица Аћин, друго издањe, 2017, 11 х 18 цм, 168 стр., броширан повeз, ћирилица
ISBN 978-86-519-1211-8
605,00 РСД
454,00 РСД

Спрега Кафкиног дела са ониричким светом је неоспорна, па ова збирка на очигледнији начин заправо поклања читаоцима – издвајајући снове из изворног контекста (првенствено писама и дневника), доносећи их као самосталне текстове – скровити крвоток у братству писања и снова. У записима снова одједном искрсава нови квалитет, чак нови карактер, раније непримећен код Кафке. У то ћемо се уверити кад се предамо овим сабраним сновима у чијем преводу је гледано да, верно се држећи оригинала, однос према присуству ониричког елемента у текстовима буде строжи и да буду избегнута нагађања због којих би се губило на извесности да је реч о сну а не тек о опонашању његове структуре. Пратеће напомене су тако усмерене да записе снова ситуирају у евентуални биографски оквир и укажу на могућне везе између снова и догађаја у Кафкином животу.

Verified by VISA MasterCard SecureCode Banca Intesa Beograd
©2009 - 2018 — Службени гласник РС