Један од најзначајнијих америчких писаца с краја 19. и почетка 20. века, Хенри Џејмс (1843–1916), сматрао је да се суштина ма ког представљачког дела састоји у томе да врви од непосредних слика. Његов замашни приповедни опус уистину врви од слика – слика знаменитих сликара, старих и њему савремених мајстора, али и прозних слика које је он сам, по угледу или посве самостално, створио у својим романима. Студија посвећена визуелној реторици Хенрија Џејмса, обогаћена репродукцијама знаменитих дела ликовне уметности, на примерима романа Американац, Портрет једне леди и Амбасадори разматра сложени однос ликовног и књижевног у Џејмсовој прози, приказујући начин на који прозна слика постаје својеврсни спознајни ентитет захваљујући којем јунаци и читаоци у гледаном виде и разумеју на први поглед невидљиво.
БИБЛИОТЕКА КЊИЖЕВНЕ НАУКЕ
Библиотеку Књижевне науке чине колекције сврстане у оквиру Књижевне теорије и Књижевне историје. На тај начин Службени гласник попуњава огромну празнину у српском издаваштву новијег времена, која је настала после гашења фундаменталних библиотека српске културе као што су Књижевност и цивилизација, Сазвежђа, Књижевни погледи и многих других. Намера је да се објављују најзначајнија остварења светске књижевнотеоријске мисли – дела која припадају традицији а у много чему су битно одредила контекст модерне науке о књижевности, и остварења настала у новијем времену, и она која се намећу својом изузетном иновативношћу. Наравно, и оно што је модерно у српској науци о књижевности, а део је традиције, и оно што је новина чиниће ову библиотеку вишеструко занимљивом (то јест од најстаријих а значајних, па све до најновијих/најмлађих који стварају неку нову научну традицију).
УРЕДНИЦИ: Наташа Марковић, Гојко Тешић
Интерпретације подразумевају тематски конципирана издања у којима се налазе преводи најзначајнијих текстова о одређеном писцу или неком феномену књижевне уметности. Док издања посвећена стваралаштву одређеног писца сабирају текстове који обрађују историјски контекст у којем писац ствара, најважнија тематска и формална обележја његовог опуса, као и свеобухватна читања његових репрезентативних дела, издања усредсређена на појединачна књижевна дела доносе исцрпна тумачења из перспективе најразличитијих књижевнотеоријских школа. Када је реч о књижевноуметничким правцима и периодима, издања из колекције Интерпретације настоје да пруже дијахронијски преглед њиховог развоја, уједно се осврћући и на одређена формална и садржајна обележја по којима је дати период или правац препознатљив.
ISBN 978-86-519-2954-3