Ваша корпа

Имате 0 производ(а) у корпи

ПОВЕЉА КРАЉА МИЛУТИНА МАНАСТИРУ БАЊСКА У ДВЕ КЊИГЕ

приредио Ђорђе Трифуновић

Светостефанска хрисовуља
Пуна цена: 1.100,00 РСД
Цена на сајту: 1.100,00 РСД + (трошкови доставе)

Прва књига: прво интегрално фототипско издање изворног рукописа рашке повеље из 1314–1316, Светостефанске хрисовуље, коју је краљ Милутин издао по завршетку градње своје гробне задужбине, Манастира Светог Стефана у Бањској. Препис ове повеље у облику књиге (начињен приближно када и изгубљени оригинални свитак), пронађен 1889. у Старом Сарају у Цариграду, чији је текст штампан у два издања у Београду и Бечу 1890, први пут се изворно објављује према снимцима добијеним од истамбулског Музеја Топкапи.

У другој књизи, уз превод повеље на савремени српски језик, штампана су у аутентичном облику (фототипски) оба њена претходна издања, београдско (Љубомира Ковачевића) и бечко (Ватрослава Јагића); студија Ђорђа Трифуновића о историјату повеље (са прилозима, међу којима и девет досад необјављених писама Стојана Новаковића и Ватрослава Јагића о штампању повеље); студија академика Александра Ломе посвећена укупној топономастици споменика; два прилога Виктора Савића о односу изворног текста и његових графичко-типографских представљања; студија Гордане Томовић о географском простору, убикацији и границама Милутиновог дарованог властелинства.

Награда „Моштаница – за издавачки подухват године“, Бања Лука 2012.

Награда за вредно репринт издање другог фестивала „Пази шта читаш - хуманистика, култура, уметност".

Шифра: K001182
ISBN: 978-86-519-0839-5
Библиотека: УМЕТНОСТ И КУЛТУРА
саиздаваштво са Музејем у Приштини и Центром за очување наслеђа Косова и Метохије – Mnemosyne, прво издање, 2011, 24 х 34 цм, прва књига 212 стр., друга књига 268 стр., тврди повез, ћирилица

Од истог аутора:

приредио Ђорђе Трифуновић