СРБИЈА – ЗЕМЉА И НАРОД У СРЕДЊЕМ ВЕКУ

Константин Јозеф Јиречек (1854–1918), чешки историчар и универзитетски професор, оставио је иза себе обимно дело изузетне научне вредности. У служби своје државе, Хабзбуршке монархије, истраживао је историју народа на југоистоку Балканског полуострва који су били у интересној сфери Царства, прво бугарског, потом српског и на крају албанског. Његови радови написани пре више од једног века били су темељ за проучавање и уобличавање српске средњовековне историје и ни данас нису изгубили на значају, иако су у знатној мери исправљени и допуњени новим сазнањима. За разлику од његове синтезе српске историје, која је након првог објављивања имала више издања, остали радови који се односе на српску историју данас су теже доступни ширем кругу заинтересованих читалаца. Они су првобитно објављени углавном на чешком или немачком језику, само мањи број на српском. Већину њих превели су на српски језик и приредили Никола Радојчић и Јован Радонић, у издању САНУ, као зборник у два тома. Ово узорно приређено издање објављујемо фототипски, допуњено Јиречековим прилозима о градовима Драчу и Скадру.